Friday, April 24, 2026

ఖడ్గం: ముసుగు వెయ్యొద్దు మనసు మీద

పల్లవి

ముసుగు వెయ్యొద్దు మనసు మీద
వలలు వెయ్యొద్దు వయసు మీద
ముసుగు వెయ్యొద్దు మనసు మీద
వలలు వెయ్యొద్దు వయసు మీద
ఎగరనివ్వాలి కుర్రాళ్ల రెక్కల్ని
తుఫాను వేగాలతో

చరణం 1

ఎవడి ఆనందం వాడిదంటే ఒప్పుకోలేరా
అనుభవించందే తెలియదంటే తప్పు అంటారా
మనసు చెప్పిందే మనకు వేదం
కాదనేవారే లేరురా
మనకి తోచిందే చేసిచూద్దాం
ఎవరు ఏమంటే ఏంటిరా

ముసుగు వెయ్యొద్దు మనసు మీద
వలలు వెయ్యొద్దు వయసు మీద

చరణం 2

సూర్యుడైనా చూపగలడా రేయి చాటున్న రేపుని
ఆ చీకటైనా ఆపగలదా వచ్చే కలల్ని వద్దని
పిరికి పరదా కప్పగలదా ఉరకలేస్తున్న ఆశని
ఆ దేవుడైనా చెప్పగలడా సమస్యలనేవి రావని

ఎన్నో అందాలు స్వాగతిస్తూ కళ్లముందుండగా
అందుకోకుండా ఆగిపోతూ ఉసూరుమంటే ఎలా
ఈ ఉడుకు ఈ దుడుకు ఈ వెనక్కి తిరగని పరుగు
ఉండదుగా కడవరకూ
ఈ వయస్సునిలాగె కరిగిపోనీకు

ముసుగు వెయ్యొద్దు మనసు మీద

చరణం 3

కొంత కాలం నేలకొచ్చాం అతిథులై ఉండి వెళ్లగా
కోటలైనా కొంపలైనా ఏవి స్థిరాస్తి కాదుగా
కాస్త స్నేహం కాస్త సహనం పంచుకోవచ్చు హాయిగా
అంతకన్నా సొంతమంటూ ప్రపంచ పటాన లేదుగా

నిన్నలేమైనా గుర్తుకొస్తే తీపి అనిపించనీ
ఉన్న కొన్నాళ్లు గుండె నిండా సరదాలు పండించనీ
నువ్వెవరో నేనెవరో ఈ క్షణాన కలిసి నడుద్దాం
సావాసం సంతోషం ఇవి అందించి అందర్లో నవ్వు నింపుదాం

ముసుగు వెయ్యొద్దు మనసు మీద

🎵 Yeh Zindagi Usiki Hai (Part 1) – పూర్తి అర్థం (తెలుగులో)

పాట: Yeh Zindagi Usiki Hai (Part 1)
సినిమా: Anarkali
గాయని: Lata Mangeshkar

🔹 “Yeh zindagi usiki hai jo kisi ka ho gaya, pyar hi mein kho gaya”
👉 ఈ జీవితం అతనిదే / ఆమెదే — ఎవరికైనా పూర్తిగా అంకితమై, ప్రేమలో లీనమైపోయినవారిదే.
ప్రేమలో తనను తాను మరిచిపోయినవారే నిజంగా జీవిస్తున్నవారు.

🔹 “Yeh bahaar yeh sama keh raha pyar kar”
👉 ఈ వసంత కాలం, ఈ అందమైన వాతావరణం — “ప్రేమించు” అని మనసుకు చెబుతోంది.

🔹 “Kisiki aarzu mein apne dil ko beqarar kar”
👉 ఎవరో ఒకరి కోరిక కోసం నీ హృదయాన్ని ఆత్రుతతో నింపుకో.
ప్రేమ కోసం ఎదురు చూడటం కూడా ఒక మధురమైన అనుభూతి.

🔹 “Zindagi hai bewafa, lut pyar ka maza”
👉 జీవితం నమ్మదగినది కాదు (తాత్కాలికం). అందుకే ప్రేమలోని ఆనందాన్ని పూర్తిగా ఆస్వాదించు.

🔹 “Dhadak raha hai dil toh kya, dil ki dhadkane na gin”
👉 గుండె వేగంగా కొట్టుకుంటే ఏమైంది? ఆ కొట్టుకునే వేగాన్ని లెక్కపెట్టవద్దు.
ప్రేమలో భయపడకుండా ముందుకు సాగు.

🔹 “Phir kahan yeh fursate, phir kahan yeh raat din”
👉 ఇలాంటి సమయాలు మళ్లీ రావు. ఈ రోజులు–రాత్రులు తిరిగి దొరకవు.
జీవితం క్షణికం — అవకాశాన్ని వదులుకోకు.

🔹 “Aa rahi hai yeh sada, mastiyon mein jhoom ja”
👉 ఒక పిలుపు వస్తోంది — ఆనందంలో మునిగి తేలిపో!

💖 మొత్తం భావం
ఈ పాట ప్రేమ యొక్క గొప్పతనాన్ని తెలియజుస్తుంది. ప్రేమలో పూర్తిగా మునిగిపోయినవారికే జీవితం అర్థవంతం.
జీవితం తాత్కాలికం కాబట్టి, ప్రేమను ఆలస్యం చేయకుండా ఆస్వాదించమని ఈ పాట అందంగా చెబుతోంది.

🎵 జీవితమే సఫలము - చిత్రం : అనార్కలి

జీవితమే సఫలము
జీవితమే సఫలము
ఈ జీవితమే సఫలము
రాగ సుధా భరితం
ప్రేమ కధా మధురము
జీవితమే సఫలము

హాయిగా తీయగా ఆలపించు పాటలు
హాయిగా తీయగా ఆలపించు పాటలు
ఆవరాల సోయగాల ప్రియుల వలపు మాటలు
ఆవరాల సోయగాల ప్రియుల వలపు మాటలు
అనారు పూల తోటలా
అనారు పూల తోటలా
ఆశ దెలుపు ఆటలా

జీవితమే సఫలము
వసంత మధుర సీమలా
ప్రశాంత సంజ వేళలు
వసంత మధుర సీమలా
ప్రశాంత సంజ వేళలు
అంతులేని వింతలా
అనంతప్రేమ ప్రేమ లీలగా
అంతులేని వింతలా
అనంతప్రేమ ప్రేమ లీలగా
పరించు భాగ్యశీలలా
పరించు భాగ్యశీలలా
తరించు ప్రేమ జీవులా
జీవితమే సఫలము

జీవితమే సఫలము - చిత్రం : అనార్కలి

జీవితమే సఫలము జీవితమే సఫలము ఈ జీవితమే సఫలము

రాగ సుధా భరితమూ ప్రేమ కధా మధురము జీవితమే సఫలము

హాయిగా తీయగా ఆలపించు పాటలా హాయిగా తీయగా ఆలపించు పాటలా వరాల సోయగాల ప్రియుల వలపు మాటలావరాల సోయగాల ప్రియుల వలపు మాటలా

అనారు పూల తోటలా అనారు పూల తోటలా ఆశ దెలుపు ఆటలా జీవితమే సఫలము వసంత మధుర సీమలా ప్రశాంత సంజ వేళలా వసంత మధుర సీమలా

ప్రశాంత సంజ వేళలా అంతులేని వింతలా అనంతప్రేమ ప్రేమ లీలగా అంతులేని వింతలా అనంతప్రేమ ప్రేమ లీలగా పరించు భాగ్యశీలలా పరించు భాగ్యశీలలా తరించు ప్రేమ జీవులాజీవితమే సఫలము